La musique de danse en Afrique du Sud est uniquement locale. Il est né dans des tavernes avec des bières locales, avec de la musique traditionnelle diffusée sur des chaînes stéréo. Il mute souvent avant de finalement trouver son chemin vers les DJ, les clubs, la radio et éventuellement le streaming – dans le cas de la chanson en fuite «Jerusalema», par Maître KG, aux foyers des auditeurs du monde entier. 2h661n
«Jerusalema» est apparu sur Spotify en novembre 2019. Le morceau house de Limpopo mettait en vedette un chanteur sud-africain prometteur Nomcebo Zikode et des paroles profondes et émouvantes sur le sentiment d’appartenir vraiment à un endroit différent – un endroit plus élevé et plus saint. Au fil du temps, la chanson elle-même a atteint cet endroit plus élevé, augmentant 48 000% dans les flux Spotify entre novembre 2019 et octobre 2020, grâce à des auditeurs du monde entier.
Mais le succès mondial de la chanson n’a pas été immédiat. Pendant un certain temps, ce fut un succès qui appartenait à l’Afrique du Sud, faisant ses débuts juste à temps pour la chaleur et la joie des vacances d’été et de Noël de l’hémisphère sud. Puis, à la fin du mois de février 2020, un groupe d’adolescents angolais s’est enregistré en écoutant la chanson et, un par un, en train de se lancer dans une danse en ligne traditionnelle – tout en tenant des assiettes de nourriture. La vidéo a décollé, et tout à coup des gens de toute l’Afrique australe ont enregistré leurs propres versions du # JerusalemaChallenge – avec des danses en ligne et des assiettes.
À cette époque, la vidéo n’était pas la seule à devenir virale: de nombreux pays avaient déjà commencé à imposer des verrouillages en raison de la pandémie. Mais la chanson a continué à être juste pour le moment.
« ‘Jerusalema n’est pas n’importe quelle chanson », a expliqué Master KG à Pour mémoire. «C’est une chanson réconfortante avec un message auquel nous pouvons tous nous rapporter. La chanson est venue au moment où le monde faisait face à une pandémie mondiale, elle a donc aidé à restaurer la foi. C’est une chanson dont les gens se souviendront pendant de nombreuses années, une chanson dont on se souviendra pour avoir uni le monde.
En juin, plusieurs mois après le verrouillage, la chanson et le défi étaient toujours solides, et l’auteur-compositeur-interprète nigérian Burna Garçon (l’un des artistes les plus influents d’Afrique), s’est associé à Master KG pour créer un remix. Le remix signalait une nouvelle collaboration sud-africaine et nigériane qui, selon Burna Boy, était censée être le symbole de l’unité sur le continent.
Lorsque «Jerusalema (feat. Burna Boy & Nomcebo Zikode) – Remix» est sorti, il est apparu dans le top 50 sud-africain de Spotify le 19 juin (n ° 5) et le 20 juin (n ° 32). Bien que la chanson n’ait jamais vraiment disparu en Afrique du Sud (il y avait des blagues sur le fait que c’était le «’Baby Shark’» pour les adultes, et le président du pays a même approuvé le #JerusalemaChallenge dans son discours de la Journée du patrimoine), il a été revigoré avec le nouveau rythme et bientôt traversé outre-mer pour trouver un pied en Europe, où il est monté tout aussi haut.
La chanson a atteint la première place des classements Spotify – non seulement dans son Afrique du Sud natale, mais aussi au Luxembourg, aux Pays-Bas, au Portugal, en Roumanie, en Belgique, en Suisse et en États-Unis.
Aux Pays-Bas et en Belgique en particulier, «Jerusalema» a lentement repris en juillet et a commencé à vraiment briller en septembre et octobre. «Les Pays-Bas ont une tradition d’ouverture d’esprit en ce qui concerne la musique de nombreux genres et langues», déclare Wilbert Mutsaers, Responsable du contenu, Spotify Benelux. «Chaque année, nous avons des singles en espagnol, français, allemand et papiamento, en plus des chansons en anglais et évidemment en néerlandais. Wilbert a expliqué que «Jerusalema» et ses remixes ont trouvé leur place sur des listes de lecture néerlandaises et belges telles que La Vida Loca, Top Hits NL, et Top Hits BE.
« La raison pour laquelle la chanson est devenue aussi populaire qu’elle l’a fait dans le monde n’était pas tant une sonorité tendance que du timing », a déclaré Phiona Okumu, Responsable des partenariats artistes et labels, Spotify Africa. «Le monde entier étant fermé à clef pour la première fois de notre mémoire d’homme, tout le monde faisait face au même désir de s’échapper en même temps. «Jerusalema» a parfaitement exploité cette émotion collective.
Mais le son rythmé et optimiste derrière «Jerusalema» n’est pas quelque chose à négliger. C’est un excellent exemple de Limpopo house, un genre de house music de la province du Limpopo en Afrique du Sud. Une chanson house de Limpopo est à parts égales de gospel africain (très joyeux et soul avec l’accent mis sur les claviers) et de bubblegum pop sud-africaine des années 1980. Il est devenu perceptible dans le grand public pour la première fois en 2017 grâce à Roi Monada « Ska Bhora Moreki»Et à d’autres indigènes du Limpopo comme Sho Madjozi, qui intègre sa culture Tsonga dans ses raps. Il a également mis d’autres artistes féminines sous les projecteurs, notamment Makhadzi, qui a sorti un single à succès, « Matorkisi, »En février, ainsi que Nomcebo Zikode de la renommée de« Jerusalema ».
« Ma album solo se porte très bien en Afrique du Sud, et mon single ‘Xola Moya Wam’ vient de devenir platine », a déclaré Nomcebo Pour mémoire. «Je suis très excité pour l’avenir. Pour l’instant, je me concentre sur le fait de travailler plus dur, de faire plus de collaborations et de créer plus de musique. »
Alors que la date se rapproche du premier anniversaire des débuts de la chanson, un retour sur les progrès et la popularité de la chanson fournit un aperçu unique: aussi immédiat qu’Internet soit, l’effet boule de neige de la pop n’est pas nécessairement aussi instantané – surtout pour les chansons africaines.
«En Afrique, nous sommes és au remix de ‘Jerusalema’ et aux autres chansons qui provenaient de ces artistes, puis la chanson a commencé à se répandre dans d’autres endroits», explique Phiona. «La découverte se fait par vagues. C’est une chose assez positive car cela donne aux artistes le temps de faire grandir la chanson et donne aux chansons africaines une durée de vie beaucoup plus longue.
Entre les flux toujours croissants sur Spotify et les innombrables vidéos #JerusalemaChallenge – des employés d’hôpitaux sud-africains en pause au flash mob britannique sur un pont piétonnier – il est très probable que «Jerusalema» restera un symbole d’espoir, d’unité et de solidarité pendant un certain temps pour viens.
Regardez Master KG et « Jerusalema » de Nomcebo Zikode ci-dessous.
45secondes est un nouveau média, n’hésitez pas à partager notre article sur les réseaux sociaux afin de nous donner un solide coup de pouce. ?
